2002 yılında Çamlıca' dan İstanbul' u seyrettirdiğim 30 kişilik toplama turistlere, Acıbadem' de Boğaz Köprüsü trafiği nedeniyle 1 saat beklediğimizde ne diyeceğimi bilememiş, bu kadar trafiği yaratan araçlarda neden sadece şoförleri olduğunu izah etmek inanın ölümden beter gelmişti. "They are is a kovalak" çıktı ağzımdan. "What is kovalak?" "I dont know..."O zamanlar kovalak ingilizce ne demek bilmiyordum. Şimdi bu satırları yazarken yine düşündüm hatta sözlükleri karıştırdım karşılığını bulamadım.
Sabahları işe özel otosuyla gidenler, akşam yine özel otosuyla evine dönenler, haftasonu arabasını boğazda gezintiye çıkaranlar, gece de arabanızla mı yatağınıza giriyorsunuz?
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder